【障害報告】
2013年8月5日13:00～16:30ころにかけて、ネットワークの障害により受注状況の取り込みに遅延が生じております。障害は復旧しておりますが、今しばらく遅延が継続してしまうものと思います。大変申し訳ございませんがご了承ください。（2013年8月5日17時30分）

【復旧報告】
上記障害につきまして、2013年8月5日18時00分頃にすべての遅延が解消しました。ご迷惑をおかけしました。